Convert list of list in a dataframe of list