Convert iterable list to bytes in tamil