Command discovery techniques