Chrome Extension value won't pass out of if-else statement