C call by value and call by reference