Appium: org.openqa.selenium.WebDriverException: Returned value cannot be converted to WebElement