American reacts to funny British words