Add JSON object to an specific key in Postgres