ASP.NET legacy app using MassTransit fails to send message on second try