15 minute cherry tomato pasta