укороченные ряды